歡迎來訪!廣西中立源能源技術(shù)有限公司
解釋:放下酒杯,扔掉筷子。形容內(nèi)心的苦悶抑郁,感情的激蕩變化?!氨保壕票?;“箸”:筷子。
出處:唐·李白《行路難·其一》:“停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。”
舉例:宋·晁端禮《金蕉葉·樓頭已報(bào)冬冬鼓》:“樓頭已報(bào)冬冬鼓。華堂漸、停杯投箸。更聞急管頻催,鳳口香銷炷?;ㄓ秤裆絻A處?!?/p>
意思是暫停喝酒,去玩一種投擲的游戲,就是找一個(gè)酒壺,然后拿一些筷子往里面投,相當(dāng)于現(xiàn)在的投籃一樣,這是古代的一種用來娛樂的小游戲
杯,指酒杯。投,扔掉,放下。箸,指筷子。
出自唐代李白《行路難》:停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
意思是:我的胸中郁悶,停杯投箸吃不下;拔劍環(huán)顧四周,我心里委實(shí)茫然。停、投、拔、顧四個(gè)連續(xù)的動(dòng)作,形象地顯示了內(nèi)心的苦悶抑郁,感情的激蕩變化。
意思是:停下杯子,放下筷子。
箸,漢語詞語,拼音:zhù注音:ㄓㄨˋ。本義:筷子?,F(xiàn)可作名詞,亦可作動(dòng)詞。多出現(xiàn)于古文中。
箸是中國(guó)漢族發(fā)明的非常具有民族特色的進(jìn)食工具。后傳至朝鮮、日本、越南等漢字文化圈國(guó)家。古籍《韓非子·喻老》載:“昔者紂為象箸,而箕子怖?!?/p>
意思就是放下酒杯丟下筷子吃不下去了(沒了食欲),抜出寶劍四下里張望心里恍恍惚惚的(不知所措)。試?yán)斫猓骸邦櫋痹谶@里所表達(dá)的意思是:看,可以理解為張望?!巴1狈畔戮埔槐?。
這是李白《行路難》中的句子:停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。字面的意思是:放下酒杯扔掉筷子不想喝酒了,拔出寶劍環(huán)顧四周心里一片茫然。這是表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的苦悶抑郁,感情的激蕩變化。
下一句是:欲渡黃河冰塞川。
原文參見李白《行路難·其一》:金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
下一句,比如說,
拔劍四顧心茫然,洞房花燭情相悅
拔劍四顧心茫然,南轅北轍亂旗靡比如說,拔劍四顧心茫然,螳螂捕蟬黃雀后
句中顧的意思是:張望。
原文:
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
譯文:
但心情愁煩使得我放下杯筷,不愿進(jìn)餐。拔出寶劍環(huán)顧四周,心里一片茫然。
環(huán)顧。
[詞句來源]
行路難·其一
[整句翻譯]
拔劍環(huán)顧四周,我心里委實(shí)茫茫。
聯(lián)系人:陳先生
服務(wù)熱線:158 7870 3621
CopyRight 廣西中立源能源技術(shù)有限公司 All Rights Reserved. 桂ICP備2022001346號(hào) a>
電子郵箱:1291250037@qq.com
聯(lián)系地址:廣西南寧市青秀區(qū)賢賓路一號(hào)五樓